måndag 27 juli 2009

"Husdjur / "domestic animal"


Min son och sonhustru har ett konstigt litet grönt husdjur i sin trädgård.
My son and his wife have a little green domestic animal in the garden.

Den lilla gröna"saken" hjälper dem att klippa gräset.
The little green "thing" cut the grass.

Uppladdningsbar gräsklippare.
Rechargable lawnmower.

Innan den blir trött söker den själv upp laddningsstället!
Sådana husdjur gillar jag! Den är väldigt charmig också!
Before it get tired , it goes back to charge.
I like it, and it's also very charming.

fredag 24 juli 2009

Namnsdag /Nameday





Till de två KRISTINORNA på deras dag.
To two girls whith the name KRISTINA ,on their day.

onsdag 22 juli 2009

Pion / Peony



Åter en bild från det gamla torpet vi besökte förra månaden. Denna fantastiska buskpion i snåren, strävar verkligen mot ljuset.

Once more, here is a picture from the old cottage we visit last month. This lovely peony realy extend for the sunlight.

lördag 18 juli 2009

Scenic Sunday


En typisk landskapsbild, ( Sörmland/Sweden ) inte så långt ifrån där jag bor! Taget genom bilfönstret.
Typical scenery ( Sörmland / Sweden) not so far away from where I live. I have take the photo through the window of the car.

Visit Scenic Sunday,
and you will see a lot's of scenic from all over the world!

torsdag 16 juli 2009

Sky Watch Friday


Visit Sky Watch Friday,and you will rise into the air!



En av dessa nätter när jag inte kan sova såg jag det här genom fönstret. Jag är lite mörkrädd, så jag vågade inte gå ut och komma närmare. Min kamera är väl inte heller tillräcklig för sådana här bilder. Jag tycker det blev fint ändå....
One of those nights when I cant't sleep, I saw this from my window. I'm a little bit afraid of the dark so I dont want to go out. And I think my camera is'nt good enough for this kind of shots.
But I like the sky....

tisdag 14 juli 2009

Watery Wednesday


Kvällsljus över sjön Hjälmaren Sörmland /Sweden
Sunset at the lake Hjälmaren Sörmland /Sweden


Water,water and water on Watery Wednesday.

10 Röda rosor.... /10 red roses.....



10 Röda rosor brukar jag få av min käresta på "min dag", men idag fick jag denna underbara sommarbukett som han plockat själv. Jag glädjer mig mer åt den . Tack L!

My husband use to give me 10 red roses on "my day", but today he give me this beautiful bouquet whit summer flowers. It makes me very happy. Thank you L!

fredag 10 juli 2009

Scenic Sunday



Beautiful pictures from all over the world: Visit Scenic Sunday



On our way through Sörmland/Sweden, we catch sight of this blue, blue flax meadow.

It was so beautiful!
På vår resa genom Sörmland fick vi syns på dettablå, blå linfält.
Det var så vackert!




Röd skalbagge /red beetle


Häromdagen upptäckte jag röda baggar på mina liljor.
Dom tog god tid på sig, så jag hann att hämta kameran.
One day ago, I found red beetle at my lilys.They take it easey , so I have lot of time to get my camera.

Inte nog med det, dom roade sig ordentlig.....
If that wasn't enough, they have fun too........

Klar, färdig för avgång.....
Ready, time to take off

tisdag 7 juli 2009

Watery Wednesday


Den här härliga knoppen av Gul näckros (Nuphar lutea) såg jag i sjön Hjälmaren.
Jag fick lägga mig på mage på bryggan för att komma riktigt nära.
Om några dagar är dom i full blom
.
In the lake Hjälmaren in Sweden , I found this beautiful Water lily bud (Nuphar lutea)


If you want to see mor of water, visit Watery Wednesday

måndag 6 juli 2009

Svart och vit / Black and white


Allting är INTE bara svart eller vitt! Vi kan ju ta Vretvägen!
Everything isn't only black and white! We can take the Vretvay!




De här söta lammen med sina mammor finns på ett sommarstugeområde i närheten av Julitta.
De har dom för att hålla almänningarna öppna. Det är ca 30 tackor och lamm som går där och betar
This ewe's and their lamb, graze the common land in a cotton village part at Julitta.
It's not only this two, there is about 30 of them.

torsdag 2 juli 2009

Fjärilar /butterflyes


En dag när jag satt på bryggan och läste satte sig denna lilla blåvinge på mitt knä.
Förmodligen tyckte den att solkrämen smakade bra, för jag hann att ta fram kameran ur korgen innan den gav sig av.

One day when I was on our landing-stage , this "Bluewings" (Plebejus argus) stop on my knee.
He wasn't afraid at all, perhaps my suncreme tast too good. I have time enough to get my camera ready before he fly away.

onsdag 1 juli 2009

Bufo bufo / comon toad


När skymmningen faller tar HAN sig en liten tur upp till vårt lilla vattenfall vid stenen.
"Mr.Paddington" är en sk. vanlig padda. Robust och satt. Brunaktig till färgen med mörkare vårtor. Den har kortare bakben som ger den en kravlande gång med små korta hopp. Ett fuktigt gömställe är perfekt under dagen (förmodligen under huset) men den ger sig ut på jakt så fort det börjar att skymma.
Alla som har en padda i sin trädgård ska vara glada, för den är ett nyttodjur. Insekter , larver spindlar sniglar står på menyn, men en stor padda gillar också möss.

We have a comon toad at our cascade! Every evening ,when the twiligt is falling, he want
to take a bath. I guess he live under our house. We called him "Mr Paddington
"