lördag 5 december 2009

Julmarknad i hamnen /Nynäshamn / Christmas market




I helgen är det julmarknad i hamnen. Den stora attraktionen är när det gamla ångloket med sina vagnar tuffar
in på stationen. Det kommer från Stockholm med resenärer som vill besöka marknaden.
På andra perrongen syns det lite nyare tåget.
This weekend it's the big Christmas market in the harbour.The  big attraction is  when the old engine arrived.
Lot's of people from Stockholm come to visit the market

Tågpersonalen är tidsenligt klädda.
The engine-driver are up-to-date.

Tänk, nästan 100 år gammalt!/Nearly 100 år gammal och still going strong. Vill du veta mer om vårt järnvägsmuseum gå in på/ If you want to know more http://www.jnm.nu/


Den andra attraktionen är när ångfartyget Blidösund anlöper kajen. / The other attraction are, when the old steamship Blidösund arrived
Här kan du läsa om det. http://www.blidosundsbolaget.se/


Och tomten kommer på vattenskidor!
And Santa Claus comes by water-ski!

Och vi har klätt vår lilla julgran!
And we have decorated our little Christmas- tree!

More Senic Sunday you will find here:


8 kommentarer:

Lianne sa...

such interesting shots! thanks for dropping by my blog. hope you visit again :)

leethroughthelens.blogspot.com

wenn sa...

nice shots..

eileeninmd sa...

Great shots, I love the water-skiing Santa.

Manang Kim sa...

Oh wow very beautiful picture. Love the santa skiing and your little tiny tree. Thanks for sharing!

My Lifes Journey in Focus

Tally sa...

I love your Christmas tree :-)

Heartly
Tally

LottaM ..ღ sa...

Åh så många fina foton.

Tack för kommentaren hos mig.
Ha en go kväll!

Angel.Pearls sa...

Härlig första bild m det 'moderna' tåget i bakgrunden , men jag gillar fartyget bäst! Kram o tack för fin feedback!!//Eva

Maria Berg sa...

Det var en liten gran, MB